IndexTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Thống Kê
Hiện có 1 người đang truy cập Diễn Đàn, gồm: 0 Thành viên, 0 Thành viên ẩn danh và 1 Khách viếng thăm :: 2 Bots

Không

Số người truy cập cùng lúc nhiều nhất là 27 người, vào ngày 12/1/2017, 10:38 am
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Latest topics
» Quán Cafe Đẹp YESTERDAY PIANO CAFÉ.
by nhokbmt 8/4/2013, 8:56 pm

» Tăng like Facebook giá rẻ, tăng like FanPages giá rẻ, like ảnh , câu sub
by nhokbmt 26/2/2013, 4:41 pm

» Làm thủ tục hải quan – giao nhận XNK giá rẻ
by nhokbmt 19/9/2012, 3:09 pm

» Tăng like Facebook, viết app (ứng dụng) Facebook giá rẻ
by nhokbmt 27/6/2012, 8:21 pm

» Tăng like Facebook, viết app (ứng dụng) Facebook giá rẻ
by nhokbmt 25/6/2012, 10:26 am

» Bán đất có sổ hồng, Đường nguyễn trung nguyệt, quận 2, giá 1 tỷ 290 triệu
by nhokbmt 25/3/2012, 9:27 am

» CẮM TRẠI THÔI..............!!^^
by +ng0c+ 19/3/2012, 5:15 pm

» Nhất Nguyên: in băng rôn, in quảng cáo, hình ảnh sắc nét, giá cạnh tranh (35.000đ/1 m)
by nhokbmt 4/3/2012, 7:29 am

» SỬA MÁY TÍNH , MÁY IN, ĐỔ MỰC MÁY IN TẠI NHÀ HỒ CHÍ MINH
by tuquynh 28/2/2012, 9:16 am

» Khai giảng lớp luyện thi N2 và N3 tại Trung tâm Nhật Ngữ Top Globis
by tuquynh 28/2/2012, 9:10 am

» Nhất Nguyên: in băng rôn, in quảng cáo, hình ảnh sắc nét, giá cạnh tranh (35.000đ/1 m)
by nhokbmt 28/2/2012, 8:52 am

» Nhất Nguyên: in băng rôn, in quảng cáo, hình ảnh sắc nét, giá cạnh tranh (35.000đ/1 m)
by nhokbmt 28/2/2012, 8:51 am

» DANH SÁCH NHÓM MÔN PHÁP LUẬT ÁP DỤNG TRONG NGOAỊ THƯƠNG
by LoLo 31/1/2012, 12:55 am

» LỊCH THI HỌC KÌ 5 ĐÃ SỬA ĐỔI
by +ng0c+ 16/12/2011, 5:20 pm

» Giấy các loại giá rẻ Couche, Dulex, Ivory, …v..v..
by nhokbmt 22/11/2011, 9:53 am

» DANH SÁCH NHÓM THUYẾT TRÌNH MÔN QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG
by +ng0c+ 8/11/2011, 5:37 pm

» Thẻ đeo SV mẫu mã đẹp, giá cả phải chăng !!!
by hoathuytien 23/10/2011, 8:43 am

» vietpon mua sản phẩm chất lượng, giá tốt.
by tuquynh 3/10/2011, 1:47 pm

April 2017
MonTueWedThuFriSatSun
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
CalendarCalendar

Share | 
 

 Học tiếng Anh qua bài hát- Lesson 1: Love Story-Taylor Swift

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Khách vi
Khách viếng thăm



Bài gửiTiêu đề: Học tiếng Anh qua bài hát- Lesson 1: Love Story-Taylor Swift   22/2/2010, 1:05 pm

Lyric:

Love Story
We were both young when I first saw you
I close my eyes
And the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air
See the lights
See the party, the ball gowns
I see you make your way through the crowd
And say hello, little did I know
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go, and I said
Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say yes
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don't go and I said
Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say yes
Romeo save me, they try to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story baby just say yes
Oh oh
I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you is fading
When I met you on the outskirts of town, and I said
Romeo save me I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said, marry me Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story baby just say yes
Oh, oh, oh, oh
'Cause we were both young when I first saw you

LANGUAGE FOCUS
-Câu tường thuật hạ 1 bậc thì:
Ví dụ:
I first saw you that day when we were both young
From the first moment I catched your eyes


-đoạn hồi ức trong tâm tưởng
-Balcony(n):ban công,hành lang trên lầu

-The ball-gown(n): Dạng y phục phương Tây của nữ ,váy đầm xèo như cái lồng bàn phủ lớp vải bên ngoài,còn "dressing gown";áo ngủ

-Make one’s way through something= come through:Chen qua,luồng lách
Ví dụ: He was making his way through the crowd because he is going for work late.

-Dạng đảo ngữ(Inversion),dùng nhấn mạnh ý của câu.Trong bài có vế”little did I know”.Lẽ ra câu này là:”I knew little”.Tuy nghĩa giống nhau nhưng sắc thái ý nghĩa khác nhau đôi chút

A-Dạng giống câu hỏi: đưa trợ động từ ra trước chủ từ.
Ví dụ: Not only did he failed the test ,he lied about the result = Not only he failed the test ,he lied about the result .(Không những anh ta thi rớt,mà anh ta còn xạo về điểm thi nữa kìa.)

B-Dạng đôi vị trí của động từ và chủ thể
Ví dụ: Along the street came a strang person =A strange person came along the street(Tên lạ mặt rảo bước nhanh trên đường)

-Câu”you were throwing pebbles”:hình ảnh lén lúc ném đá cuội vào khêu phòng nằm phía tây trông ra khu vườn của các cô gái thường thấy của các chàng trai vì họ không thể kêu ớ ơi cô gái.Bởi sự phản đối của gia đình của cô gái.
Ví dụ: He was throwing a small stone at her bedroom because her father permit him not meeting her.

-To stay away from somebody or something :giữ một khoảng cách với ai/cái gì; không can thiệp vào ai/cái gì,tránh xa ai/cái gì.
Ví dụ :Tell him to stay away from my sister!(Bảo thằng đó đừng đến gần em gái tôi!)

-To sneak out/out of/into /past/back something:lẻn vào; ra khỏi; trốn đi; lủi
Ví dụ: Sirius Black,had sneaked out of prison,was a dangerous prisoner.

-A little while=For a while:chẳng mấy chốc
Ví dụ:Hold me for whlie(Xin hãy bên em một chút)
You stay a little whlie (Trích lời bài hát”Pretty boy-M2M”)


-A scarlet letter=A red -letter:=a very happy or exciting(IDM):Hạnh phúc,vui sướng,háo hức
Ví dụ: He’ll have a red/scarlet day at the weekend after finising his work

-Trong câu”They try to tell me how to feel this love is difficult but it’s real”,có thể hiểu như sau:Họ ép em phải xem tình yêu thường là thứ vẩn vơ chứ không như ta tưởng .”It’s real-Truth”-ví dụ trong vài hát”The loneliness của Babyface “,có câu “Wishing I was dreaming but it’s real”-Ước sao là cơn ác mộng thôi chứ không phải là sự thật”

-Make it out of this mess:it=this love,có thể hiểu:cô gái sẽ phân biệt được tình yêu theo lý của con tim nàng chứ mập mờ theo kiểu”this love is difficult but it’s real”

-Got/become+noun/adjective:trở nên...
Ví dụ:He becomes bored for working all day

-Outskirts of town: phía bên ngoài thị trấn

-Kneel(-knelt-knelt) to the ground:quỳ một chân xuống đất theo nghĩa của bài.

-Pick out:chọn lựa,phân biệt ra
Ví dụ:She’s going pick out some freshly apples (Chị ta đang lựa mấy trái táo tươi)
Về Đầu Trang Go down
funny
THCS-Lớp 7
THCS-Lớp 7
avatar

Tổng số bài gửi : 73
Tiền : 77
Thank : 0
Join date : 01/12/2009
Age : 26
Đến từ : thien duong mau den

Bài gửiTiêu đề: Re: Học tiếng Anh qua bài hát- Lesson 1: Love Story-Taylor Swift   24/2/2010, 6:36 pm

hoc hanh j nua chan wa troi tu nhjen bj tru 10d ma kobjk ly do huhuhu co nop baj thu hoach dang hang ma jo ko bjk sao
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Khách vi
Khách viếng thăm



Bài gửiTiêu đề: Re: Học tiếng Anh qua bài hát- Lesson 1: Love Story-Taylor Swift   24/2/2010, 8:00 pm

^^!!!! (=∩_∩=)
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Học tiếng Anh qua bài hát- Lesson 1: Love Story-Taylor Swift   

Về Đầu Trang Go down
 

Học tiếng Anh qua bài hát- Lesson 1: Love Story-Taylor Swift

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
 :: CXN5/2 :: Học Tập-